Deutsch

 

Bestellung eines Zimmers

Nach Ihrer schriftlichen Bestellung erhalten Sie von uns genauere Informationen und nach Zahlungseingang eine Buchungs-Bestätigung.

Bitte beachten: Mindestalter für die Anmietung eines Zimmers ist 18 Jahre. Wir vermieten nicht an Jugendgruppen.

 

Im Mietpreis enthalten sind die Benutzung von Bettwäsche und Handtücher, die Gästeküche und Gästebad. In der Küche stehen Behälter zur Mülltrennung bereit.

Nach Benutzung sind alle Räume sauber zu hinterlassen.

Die Endreinigung wird durch den Vermieter vorgenommen.

Das Haus ist rauchfrei - rauchen ist nur im Außenbereich erlaubt.

 

Für entstandene Schäden haftet der Mieter. Sollte Ihnen mal etwas kaputt gehen oder beschädigt werden, bitten wir Sie uns darüber zu informieren.

 

Bezahlung

Sie können direkt vor Ort zahlen oder vorab überweisen. 

 

Abbestellen /Umbuchung eines Zimmers

Sie können Ihre Zimmer bis drei Tage vor Anreise kostenlos stornieren.

Wünschen Sie eine Umbuchung, können wir gerne prüfen ob zum gewünschten Zeitpunkt noch ein Zimmer frei ist.

 

 

Dansk

 

Bestilling af værelse

Efter modtagelse af bestillingen kontakter vi jer for nærmere informationer og efter modtagelse af leje en bekræftelse.

Lejer skal vær mindst  18 år. Vi lejer ikke til ungdomsgrupper.

Lejeprisen inkluderer brug af sengelinned og håndklæder, gæstekøkken og gæstebad.

I køkkenet er der containere til adskillelse af affald. Efter brug skal alle værelser efterlades rent.

Den endelige rengøring foretages af udlejeren. Vores hus er røgfri - rygning kun udenfor 

Lejeren er ansvarlig for skader.

Hvis noget går i stykker eller er ødelagt, så beder vi dig om informér os.

 

Betaling

 

Du kan betale med kort eller før ankomst med bankoverførsel.

Afbestilling /Ændring af værelse

Værelse kan afbestilles 3 dage før ankommst uden omkostninger.

Hvis du ønsker at komme en anden dato, spørg bare. 

 

 

English

 

Rental of Room

After we have godt your order we will contact you for further details and after we have received the rental fee you will get a confirmation.

Minimum age for tenant is 18 years. We do not rent to yourh groups.

The rental price for the room includes the use of bed linen and towels, the guest kitchen and guest bathroom. In the kitchen containers for waste separation.

After use the rooms must be left clean. The final cleaning will be done by the lessor. Our house is smoke-free. Smoking areas are only outside.

 

The hirer is liable for damages incurred. If something breaks or get damaged, please let us know.

 

Payment

 

You can pay in the host or wire transfer before arrivel.

 

Z

Cancellation of Order

You can cancel the order 3 days before arrivel without further costs. 

If you want to visit us another time please ask!